to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
restaurant (esp. Western-style)
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to have the honour of being present (at a meeting, etc.); to have the honour of being a member (of a society, etc.); (lit.) to soil the lowest seat by one's presence
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to side with (someone); to support (someone)
minor local college; small-time university
tail end; tailender; last person (to arrive, finish etc.); ass; arse; butt
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
locals; local inhabitants
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
out of character; unlike one
ancestor; forefather; foremother
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
just; justifiable; right; due; proper; equitable
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
to have a controlling presence; to have a certain aura
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
pure; genuine; trueborn; natural-born
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
sense; sensation; feeling; intuition
personal feelings; self-interest
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
essence; true nature; substance; reality
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge