to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
library (usu. single-room); small library
proposal; offer; request; application
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be choked; to be stifled; to be smothered
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
October; tenth month of the lunar calendar
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
fruit; nut; berry; fruits; profit
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
somehow; how; in what way; why; what kind of
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
outer canthus; outer corner of the eye
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come