outward appearance; looks
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
caressing; fondling; (sexual) petting
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
both hands; both arms; ten
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
lump of meat; piece of flesh; human body
in that manner; like that
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to stick to; to cling to; to adhere to
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to change; to switch; to change over (to); to renew
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
separate building; outbuilding; outhouse
current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income