tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
strong-willed; strong of heart
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
the following week; the next week
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
initial medical examination; first visit (to a doctor, clinic, hospital, etc.)
gastrocamera; gastroscope; upper GI endoscope; gastroscopy; upper GI endoscopy
view; opinion; finding; findings
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
state of affairs; situation; conditions; circumstances
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
living person; the living
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
group; bunch; crowd; group
purification; cleaning up; purging
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be infected; to be contagious
eldest daughter; first-born daughter
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
eldest son (may be the only son); first-born son
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to imitate; to follow; to copy; to emulate
inheritance; something given or received
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to shift one's attention to; to shift one's focus on
kidney dish; emesis basin; pus basin
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth