what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be able (to); to be possible (to)
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
family; members of a family
waiting room; anteroom; antechamber; green room
contents; content; substance; matter; detail; import
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
how; in what way; circumstances
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
bed bath; sponge bath; blanket bath; toilet
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
father; dad; husband; you; he
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
year; age; years; past one's prime; old age
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
let me see; well; errr ...; uhh ...
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
interview (e.g. for a job)
personal history; curriculum vitae; resume
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the current ...; this; today's ...
suffix for familiar person