punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
voluptuous; full-breasted; buxom; voluptuous woman; big-breasted woman; glamour girl
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
coquettish voice; flirtatious voice
every month; trite; commonplace; conventional
eternity; perpetuity; permanence; immortality
immortal; undying; indestructible
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
pupil excelling his master
stubborn; obstinate; pigheaded
making a living; getting on in the world; subsistence
to be flexible; to be accommodating
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to abandon; to give up on; to desert
to watch over; to watch attentively
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to yell; to rant; to rave
thinly slicing soft-boned fish for sashimi
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
as you see; as you can see
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
traveling about to gain skill in combat (travelling)
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
yellow; high-pitched (voice); shrill
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
obese body; corpulent physique
no use; useless; not fit for its purpose
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
right after coming out; just graduated
district; region; the country; countryside; civilian society
work; business; company; study
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)