a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
self-satisfaction; self-complacency; understanding (on one's own); realizing (through one's own ability); being paid back for one's deeds
Douglas; Dauglass; Donglass; Douglass
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
to take off one's clothes; to undress
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
clinical teaching; bedside training
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
development (of film); photographic processing
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
to be at a loss; to be puzzled
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
to do together; to share; to participate in
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
position; opening; employment
slightly early; just before
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
rubbing one's hands together
but I suppose; it seems; probably; I guess
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to grow older; to advance in age; to be very aged