truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
effect; efficacy; validity; potency
stamp (postage); merchandise certificate
to do something in readiness for; to get something (needful) done
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
1,000,000; one million; million; many
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
palm tree (any tree of family Arecaceae)
3000; three thousand; many
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
shelf; ledge; rack; trellis
mochi; small rice cake made from glutinous rice
constrained; uncomfortable; awkward
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
affixing a seal (to); putting one's seal (on); stamping
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
and; thereupon; because of that
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to grow angry; to display one's anger
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
incarceration (e.g. of a hernia); strangulation
cholecystitis; inflammation of the gallbladder
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
subclinical; asymptomatic; without symptoms
several years standing; over several years
face; honour; honor; appearance; look
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
soon; shortly; before long; nearly; almost