what's the matter?; what's wrong?
busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest
moment's leisure; free minute
to move around; to move about; to get around
robust; fit and healthy; strong; sturdy
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
demon of ill health; disease
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
to be careful; to pay attention; to take care
at present; currently; so far; for now; for the time being
health checkup; (general) medical examination; physical examination
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
particularly; especially; in particular; expressly
pointing out; identification
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
teaching the basics; initiation; introduction
one life; one's life; one order; one command
ten; 10; ten years of age
almost every day; almost daily
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
staying the night; lodging (at)
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
one floor (of a building); single floor
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
conference room; council room
corridor; hallway; passageway
to come and go; to go back and forth
adjacency; contiguity; being adjoined
eminent; prominent; distinguished; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)