relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
dullness; slump; stagnation; inactivity; depression
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
20th day of the month; 20 days
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
after an interval of ... years; for the first time in ... years
wooden; made of wood; wooden construction
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
medical office (esp. in a hospital); doctor's office
clean sweep; purging; doing away with; eradication
stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant
parking lot; car park; carpark; parking garage
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
something; some kind of; for some reason
will; probably; may; I think; surely; I hope
stairs; stairway; staircase
small build; small stature; petite; small pattern
to run up to; to rush over
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa