putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
shot; charge; blow; punch; home run; try
to be knocked out; to be overwhelmed; to be flabbergasted; to be thrown for a loop
match; game; bout; contest
marathon; long-distance race
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to miss (doing); to fail (to do)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
at that time; in those days
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
dull sound; muffled sound
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
expectation; assume will happen; forecast
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
I see; that's right; indeed
now that you say that; now that you mention it
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
if so; in that case; in that situation
certainly; surely; definitely
respect; esteem; reverence; honour; honor
to revere; to respect; to worship
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
passionate; fervent; affecting; moving; touching
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
even ... (e.g. "even a genius")
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
opposite side; opposition
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
preparation; provision; guarding
in the same manner as before; the same as always
to be on the verge; to be on the brink; to get close