to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
one's post; one's station; department; bureau; section
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
operating room; operating theatre
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to be silent; to say nothing
dissection; autopsy; analysis
this and that; one thing or another; something or other; and whatnot; and the rest
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
region; limits; stage; level
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
library (usu. single-room); small library
bulky; massive; thick; heavy
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
discovery; detection; finding
as if to say; as much as to say; as though
beautiful woman; (a) beauty
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
noon; midday; daytime; lunch
notice; notification; report; posting
the person in question; the person themselves; said person
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to