stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
right; correct; proper; righteous; just
certain diagnosis; clear diagnosis; definitive diagnosis
to have a good idea; to be able to predict
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
either way; in any case; one way or another
lie; fib; falsehood; untruth
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to find fault with; to question
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sweetly (smiling); broadly (grinning)
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
toilet; restroom; lavatory; bathroom
please come (and visit us); please come (to our shop)
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
according to plan; as planned
plan; project; schedule; scheme; program; programme
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to fess up; to come clean; to confess one's crimes; to spill the beans
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
destination; whereabouts; future; prospects
to be reflected in a mirror
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
rouge (esp. lip rouge); lipstick
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
store; shop; establishment; restaurant
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to spend time (on doing something)
to be boisterously noisy; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to shimmer; to ripple; to sparkle