no; nay; well; er; you're welcome; not at all
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be flustered; to lose one's presence of mind
already; now; no longer; not any more
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
smirkingly; smugly; broadly
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to bring (somebody into a place); to lead into
to thrust away; to send flying
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
all one has; all one's possessions
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
mattress; mattress pad (under a futon)
to push (something) against
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to smell; to smell of; to have a smell
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
the touch of; feel of; texture
to examine someone's expression
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint