eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
plump; fat; thick (e.g. curry); full (e.g. lips)
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
dissatisfied-looking; looking discontented
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to bluff; to act brave; to put on a bold front
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
to become like a different person; to have a change in personality
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to beat time; to mark time
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
very great; enormous; serious
to be damaged; to receive damage
empty lot; vacant plot of land
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
scoundrel; rascal; villain
unwritten law; common law; unwritten rule
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
a real man would (shut up and) ...
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
way of speaking; intimation