criminal condemned to death; convict on death row
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
advantage; point in favor; point in favour
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
high-capacity; high-intensity; high-load
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
first generation; founder
to follow in succession; to happen one after another
without permission; without notice
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
prejudice; bias; distorted view
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
spirituality; spiritual nature
discrimination; discernment; identification
all that one has; all that there is; the whole
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
consecutive tournament victories
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
receiving an electric shock
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to try; to attempt; to have a go (at something)
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
ultimate; final; last; eventual
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
bloodstained; bloody; covered with blood
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
expansion and contraction; elasticity; flexibility
to play a central role; to take a leading part
prince; subordinate Kumano shrine