making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
paying in monthly installments (instalments); monthly payments
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
fried egg; sunny-side up fried egg
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
menu; schedule; program; (computer) menu
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to begin (doing); to start (doing)
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency