dilapidated house; deserted house
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
near oneself; close to one; familiar
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
face; looks; vestiges; trace
(not so) much; (not) very
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
present age; present day; today; modern era; modern times
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
analysis; analytical study; parsing; parse
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
general term; generic name
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
wisdom; intelligence; intellect
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to gather up; to scrape up together; to rake
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
foundation stone; cornerstone
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
at present; currently; so far; for now; for the time being
in good health; alive and well; going strong
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
magnificent; grand; majestic; splendid
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to pile up; to accumulate
thinnish; somewhat narrow
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
display device; graphics device
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on