is that so? (generally rhetorical)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
by myself; in person; by oneself
if it is the case that ...
messy; confused; chaotic; complaining about various things
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
alone; by oneself; on one's own
selection; choice; option
to be dying; to be about to die; to be close to death
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
judgment; judgement; divination; judgement
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
two persons; two people; pair; couple
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to breathe out; to exhale
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
self-praise; praising oneself
well then ...; in that situation; in which case
you (plural); all of you; you all
force; unit; corps; squad; troops; party
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
very; much; greatly; a lot of
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
towards; against; regarding; in contrast with
today; this day; these days; recently; nowadays
concrete; definite; specific; material; substantial
to have a talk; to tell a story
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look