good policy; wise policy; best plan
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to fiddle with; to monkey around with
compensation; reparations; indemnity; damages
all kinds of things; various things; large number of people
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
revival; restoration; resuscitation
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
feces (esp. animal); excrement; dung
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
both; both sides; both parties
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
staying the night; lodging (at)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
somehow; for some reason; without knowing why
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to tumble down; to roll down
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
exclusive; attached to; specialist
trading sexual favours (for career advancement, etc.)
to ask a question; to ask questions
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
soliloquy; monologue; speaking to oneself
interpretation; explanation; reading; construction