to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to open (one's eyes) wide
low (level, value, price, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
basket (shopping, etc.); hamper; cage
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
(not) even once; (not) ever
long time; long interval; for quite some time
residence; estate; grounds; premises; mansion
plentiful; lot of; much; pile of
many; numerous; various; large number of
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
library; book storage; stack room; archive (file)
innumerable; countless; numberless
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
working in the fields; working on a farm
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
tomato (Solanum lycopersicum)
time; season; period; phase; stage
nymph; nymph; nymph (artificial fly)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
prince; subordinate Kumano shrine
rampancy; prevalence; domination
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
dead body; corpse; cadaver; carcass
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
management; administration; operation
via; through; by doing; by means of; using
by nature; naturally; by birth; inborn
possession; retention; maintenance; holding; keeping
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to make an appearance; to show up