street stall; stand; booth
royal castle; imperial castle
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
grilling on a skewer; spit-roasting
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
variation; rogue (something)
way of speaking; intimation
reproductive (procreative) power; fertility
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to eat a mouthful; to take a bite
spit; skewer; proxy (computer server)
to bite into; to sink one's teeth into
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
fresh made; freshly baked; freshly roasted
manners; behavior; behaviour
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
famous product; special product; speciality; specialty
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
local specialty; special product (of a region)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to freeze; to be frozen over; to congeal
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
food; foodstuff; prey; victim
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
to be contrary to one's expectations