Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! – Vocabulary list

知しったことか

I have nothing to do with it

1

ものなら

if I (we, etc.) could

1

機き嫌げんを損そこねる

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

真ま似ね

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

首くびが飛とぶ

to be sacked; to be dismissed

2

デジャビュ

déjà vu

1

剣けん幕まく

threatening attitude; menacing look; angry look

1

疎そ遠えん

estrangement; alienation; neglecting to stay in contact

1

恩おん返がえしをする

to return a favor (favour); to repay

1

今いまこそ

now is the time

1

てめぇ

you; I; me; oneself

2

のめる

to fall forward (of a person); to tumble forward

2

身体からだ

body; torso; trunk; build; physique; health

2

柔じゅう術じゅつ

jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu

2

要よう領りょう

point; gist; essentials; knack; trick; the ropes

1

転ころがす

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

鳩尾みぞおち

pit of the stomach; solar plexus

2

片かた足あし

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

みえ

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

1

防ぼう御ぎょ

defense; defence; safeguard; protection

1

すれすれ

grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly

1

突つき立たてる

to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright

1

言こと葉ばを失うしなう

to become speechless; to be at a loss for words

1

お前まえら

you (plural)

2

やり過すぎる

to overdo; to go too far; to go to excess

1

遠とおい目め

distant look; faraway look

1

追おい打うちをかける

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

2

叱しっ咤た

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

1

盗ぬすみ見みる

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

1

家け

house (e.g. of Tokugawa); family

5

勘かん当どう

disinheritance; disowning

6

直なおし

correction; rectification; mending; repair

1

ぜ

I can tell you; heh

3

劣れっ等とう感かん

inferiority complex

2

いたずら

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

言いい当あてる

to guess right

2

得え体たいの知しれない

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

1

青あおざめる

to become pale; to turn pale

2

物ぶつ理り的てき

physical

1

疎そ外がい感かん

feeling of alienation

1

見み限かぎる

to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)

1

火ひを見みるより明あきらか

clear as day; perfectly obvious; plain as daylight

1

トカゲの尻尾しっぽ切きり

evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail

1

彩いろどる

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

騒さわぎ

uproar; disturbance

3

初しょ日にち

first day; opening day

3

保ほ身しん

self-protection

1

どく

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

2

兄あに貴き

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

貸かしを作つくる

to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor

3

jpdb beta

Vocabulary list: Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!