to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to a greater or lesser extent (degree); more or less
abduction; kidnapping; kidnaping
ignoring (one thing) for (another)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
forcefulness of speech; influential voice
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to begin to attend (e.g. school)
to shout (in anger); to yell
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
written oath; covenant; pledge
to shake; to wave; to swing; to sway
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
in a hurry; hastily; in feverish haste
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
complaint; troubles; objection; grievance
arbitration; intercession; mediation
participation; joining; entry; adherence
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
on a stage; on a platform; on an altar
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
lecture hall; lecture room
wherein; therein; thereinto
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
production (e.g. play); direction
somehow; somewhat; seemingly
bad influence; negative influence