even; (if) only; just; besides; on top of that
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
adopted child (usu. male); son-in-law
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
easy; smooth; without a hitch; quick
in the twinkling of an eye; in a flash
end; close; conclusion; termination
triumphant; exultant; in high and proud spirits
fault; error; indiscretion; faux pas
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to lock (a door, etc.); to lock up
premature; untimely (e.g. death); early
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to make fun of; to look down on; to make light of
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
the way one talks; one's way of speaking
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
tactician; strategist; schemer; maneuverer
overestimation; overrating; overvaluing
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
confinement; imprisonment; incarceration
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
like; similar to; something like ...; someone like ...
to be too late; to be too slow
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
passage; pathway; roadway; avenue; aisle