to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
with a start; with a jump
to burst open; to pop; to split
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
stopping (of a train, car, etc.); stop
to slip down; to slide down; to glide down
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
stairs; stairs at the front of a noh stage
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
right (in front); directly; properly; normally; honestly; decently
single door (as opposed to a double door)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
with a clink (click, clack)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to accompany; to follow; to keep up with
magic; witchcraft; sorcery; spell
a step; short distance; short time
place where one can remove one's shoes before entering a house
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
dwelling; house; residence; living; life