sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to make a speech; to address
to bring back; to restore
to use (in cooking); to mix (in)
messenger; envoy; emissary
curiosity; inquisitiveness
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
he; she; that person; that; that one; that thing
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to have an idea; to have a clue
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to make a fist; to clench one's fist
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be able to manage somehow or another
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
personal identification number; PIN; password number
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
companion; follower; attendant; retinue
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to stop talking; to break off; to pause
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
stale; hackneyed; cliched
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final