past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
some; any; in any way; of some kind; of some sort
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to some extent; to a certain extent
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
had better ...; had better not ...
may; might; perhaps; may be; possibly
well then ...; in that situation; in which case
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to abandon; to give up on; to desert
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
peaceful; tranquil; calm; restful
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
what's the best thing to do?; what to do?
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
those (near the second person)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
the other day; a few days ago
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
toilet; restroom; bathroom; lavatory
but I suppose; it seems; probably; I guess
to be curious; to wonder; to marvel