antique; old article; secondhand goods
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
shelf; ledge; rack; trellis
leaving something where it is; abandoning something
treasure; treasured item; prized possession
lost article; lost property
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
longed-for; anxiously awaited
something like ...; something called ...
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
summertime; summer season
white plaster wall; tofu; bean curd
facing south; southern exposure
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
wind blowing snow down a mountain; removing snow from the roof of a house
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to jar; to creak; to grate
to have a hole; to be pierced (with a hole)
formal; stiff; strict; ceremonious
wintertime; winter season
in a sense; in some way; to an extent
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
casualties; killed and wounded; human damage
to grieve over; to mourn; to lament
to brighten; to grow light
light blue; pale blue; aqua
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
ryokan; traditional Japanese inn
sample; specimen; pattern; model; example