to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
worry; fear; anxiety; concern
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
peace conference; peace negotiations
statement; account (of something); declaration; allegation
that is to say; so that means
bodyguard (of a noble or high-ranking official); guard; attendant; aide; statues of guards that flank the gate of a shrine
concession; conciliation; compromise
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
scoring the first point; winning the first game; day that is lucky in the morning, but not in the afternoon (in the traditional calendar)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
one wing; (a) role; (a) part
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
bringing; taking; carrying
6th day of the month; six days
8th day of the month; eight days
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
superiority; superior power; predominance; preponderance
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
having not the slightest idea
10th day of the month; ten days
first match (in a series)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
11th day of the month; 11 days
first report (esp. of an incident or news story); initial report
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
consecutive victories; series of victories; winning streak
12th day of the month; 12 days
most part; greater part; majority
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
13th day of the month; 13 days