to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
trace; vestige; mark; sign; evidence
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to get entangled (with each other); to get muddled together
offense and defense; offence and defence
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
text at the foot of a page, document, screen, etc.
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
ability; competency; talent; skill; capacity
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to accompany; to follow; to keep up with
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
hostile party; enemy side
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
discovery; detection; finding
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
manual feed (on a printer, photocopier, etc.); inserting by hand
pursuer; pursuing party; posse
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
street at night; making a night journey
maze; labyrinth; inner ear
to become complicated; to become intricate; to become tangled
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)