real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
feigning ignorance; acting dumb
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to blow out; to spout out
exposed; scanty; bare; public; open
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
fellow; guy; chap; he; him; she
discontented elements (e.g. of society); dissatisfied members; malcontents
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
youngster; neophyte; greenhorn
imprisonment; incarceration
to make (a person) pay for (something)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
freely; frankly; without reserve
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
charming; fascinating; attractive
moving tale; impressive tale
to have one cup of sake after another
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
in a few days; in the near future; soon; one of these days
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
attacking each other; capturing race (e.g. in go); mutual attack
to work without sleep or rest
personality; character; personal appearance; gentility
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to bend; to warp; to curve
arrogant; haughty; insolent
to take command; to give direction
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to be in danger of; to be liable to