to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
eating together; dining together; having a meal together
young person; youth; young
supply; provision; service; supply
straight to the point; point-blank; frank; direct
strange thing; odd thing; how absurd!; preposterous!
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
commencing with; including
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
superintendent; supervisor; warden
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
benevolent rule; moratorium on debts
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
retention; maintenance; preservation
foothold; footing; toehold; stepping stone
on bad terms; at loggerheads
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
moneylending; moneylender
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to win and advance to the next round
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
like; similar to; something like ...; someone like ...
(world of) politics; political world; political circles
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
foresight; foreknowledge; divination
very likely; very probable
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
subjugation (using military force); suppression; subduing