kind; sort; species; species
arranging; ordering; sequence (e.g. DNA sequence); arrangement; array
ten (long cylindrical things)
regular; well-regulated; systematic; orderly
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
smallish; on the small side
condition; state; health; state (of health); way; manner
to pass (of time); to elapse
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
guest; visitor; customer; client; shopper
slim figure; slender body; slimming; weight reduction
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
to change (one's clothes)
appetizer; starter; hors d'oeuvre
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
infancy; childhood; tender age
difficult to ...; hard to ...
master; Your Lordship; My Lord; husband
dresser; dressing table; vanity table
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
funny story; funny anecdote
India-ink painting; ink wash painting
entrance; entry; gate; approach; mouth
entering a room; studying under a Buddhist teacher
Mongolian oak (Quercus mongolica)
to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.
legless chair (used in a room with tatami flooring)
roundness; rotundity; mellowness; maturity
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
child's face; childlike face; boyish face; baby face
after an interval of ... years; for the first time in ... years
right opposite; directly across; just in front of; face to face
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular