brute force approach (esp. in a video game)
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
endless; boundless; everlasting
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
(stand to) attention!; standing at attention
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
visit (from someone); call
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to exert oneself; to make efforts
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
(on) one's own; (by) oneself
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
now that; since; as long as; provided that
to anticipate; to foresee
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
oath; pledge; pact; covenant; alliance
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
detached building; solitary house; room detached from main house
several times; once or twice
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
supply route; supply road; communications (military)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of