round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to press a question; to cross-examine
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to paint a picture; to draw a picture
pointing out; identification
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
ground; earth's surface; land; lot; plot
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to be; to come; to go; to be (doing)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
relaxed; familiar; easy to access; friendly
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
everyone; everybody; all; everything; all
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
business; trade; operations; sales
to polish up; to shine up
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
youth; minor; young people
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names