at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
centralized authoritarian rule; centralised authoritarian rule
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
leadership; initiative; spearhead
reform; reformation; reorganization
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
change in appearance; transformation
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
fingertip; finger; toe tip; toe
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
healthy; sound; wholesome
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
guidelines for action; personal principles
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
hegemony; leadership; initiative
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to imagine; to picture; to figure; to see
grand-scale or long-range plan; farsighted policy
grand; far-reaching; ambitious
plan; project; schedule; scheme; program; programme
establishment (of a business); founding