house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
wriggling; squirming; writhing; maneuvering (behind the scenes; of insignificant people); manoeuvring; planning mischief
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
and then; in addition to that; also; even so
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
battle; fight; fighting; engagement; contest
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
to burn; to scorch; to singe; to char
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
bet; wager; stake; gamble
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
condition; state (of health); appearance
instant; moment; for an instant
disgust; hate; repugnance; loathing
reporter; speaker; informer; presenter; rapporteur
previously; already; beforehand; in advance; for some time
ancient city; former capital
dark clouds; threatening signs; ominous indications
comprehension; consent; understanding; OK; roger
walking stick (any insect of order Phasmatodea); walkingstick; stick insect; leaf insect
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
stairs; stairs at the front of a noh stage
main door at the front of a house; front shutters
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
seems to be; appears to have; supposed to be
from afar; over a great distance; all the way
return journey; one's way home; one's way back
unusual; unwonted; uncharacteristic
considerable; great; important; significant; a big deal
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails