young person; youth; young
master swordsman; skilled fencer
(made of) stone; stone-built
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to resound; to reverberate; to make a stir
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
much less; to say nothing of
privacy; secrecy; confidentiality
single colour (color); monochrome
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
watchdog; chaperone; watcher
treachery; betrayal; perfidy
win over an ozeki by a rank-and-file wrestler; silver star
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to catch off guard; to catch unprepared
to shoot (arrow, bolt, dart)
under the ... administration; within the ... government
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
(political) administration; political power
financier; business leader
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method