worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to knead again; to rework; to revise; to polish
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
attendee; participant; person present
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
several people; some people; a few people; a number of people
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to take a position (e.g. on an issue); to adopt a stance
guess; conjecture; surmise
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
order of chivalry; chivalric order
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to pretend; to act (as if)
military authorities; army circles
to save one's face; to maintain one's status
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to go ahead; to pull ahead
to stop walking; to pause
(sound of) laughter; laughing voice
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to put one's strength into
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
around here; hereabouts; (around) this point; about now
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
consumption; expenditure; spending
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to raise; to lift; to boost; to enhance