to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
to keep a watchful eye on
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
strange; odd; peculiar; queer; curious
colour; color; hue; tints
dark brown; colour of tanned skin
only; merely; but; no more than
two colours; two varieties; two types
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
proper use; using (different things) for different purposes
many; much; plenty; hardly
to sigh; to breathe a sigh
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
sleepy; drowsy; somnolent
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
product only available for a limited time
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
pink (colour, color); peach
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
loss of strength; exhaustion; weakness
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
shamisen; samisen; sanxian (Chinese lute); the three string instruments used in gagaku (biwa, wagon and sou); three strings; three-stringed instrument
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on