betrayal; defection; treachery; apostasy
just right (time, size, length, etc.)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
roadside trees; row of trees
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
coloured glass; colored glass
whatever way; any way; either way; one way or the other
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
function; facility; faculty; feature
independence; autonomy; self-reliance
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
mutually; with each other; reciprocally; together; both
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
to continue to do; to persist in doing
natural disaster; natural calamity; act of God
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to use; to make use of; to utilize; to utilise
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
imperial villa; royal villa; detached palace
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
wisteria trellis; wisteria arbor (arbour); wisteria pergola
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
it's been a long time; long time no see
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
unfortunately; sorry, but ...
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days