to order; to command; to appoint
may; might; perhaps; may be; possibly
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
both (people); the two of them
human being; human; person; character (of a person)
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
preference; priority; precedence; right of way
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to sit down hard; to sink down to the floor
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
again; once more; a second time
noon; midday; daytime; lunch
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
sons and daughters; children; girl
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
ornamental writing (esp. initial letters); decorative lettering; fancy script
sidelong glance; flirtatious glance
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)