daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
attitude; posture; preparedness; readiness
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
armed forces; military; troops
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to put together; to gather; to collect; to scrape together
a long, long time ago; very long ago
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
foreign enemy; outside invader
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
to be able (to); to be possible (to)
defense; defence; fielding
adding up; totalling; totaling
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
number of persons; personnel
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
explanation; exposition; description; account; caption; legend
inconvenience; inexpediency; unhandiness
business trip; official trip