relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
rising; developing; emergent; burgeoning; new
shabby; unsightly; unkempt
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
royal capital; imperial capital
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
smooth; meticulous; painstaking; detailed
blooming early; flowering early; blossoming early; early-flowering plant; early-blooming species (of plant)
the way back; the way home; return trip
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
living room (Western style); sitting room
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
coming home in the morning (after staying out all night)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
a little bit; a little while
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
way of calling (something or someone)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
light meal; snack; refreshments
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
noon; midday; daytime; lunch
every evening; night after night
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
how can (one) do something
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene