to stop talking; to break off; to pause
charge; rush; dash; assault; attack
to lose (through death; e.g. a wife, child)
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
determination; resolution
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
in a sense; in some way; to an extent
historical; traditional; historic
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
effect; virtue; efficacy; one's dominant eye
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
first thing after rising; as soon as getting up
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
humorous words; funny gesture; funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); (arch.) woman's temple hair
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
(small) knife; short sword; small sword
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
lightly; easily; carelessly
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack