social meeting place; watering hole
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
provision; supply; payment; allowance; grant
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
financier; business leader
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
many; numerous; various; large number of
to court; to woo; to approach defiantly
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
precious stone; jewel; gem
nobility; aristocracy; peerage
peerage (in Japan; 1869-1947); nobility; aristocracy
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
orphan; person without friends
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
village; hamlet; settlement
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to concentrate one's effort (on something)
to say; to be called; to do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
dispersion; separation; scattering; breakup
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
help; assistance; service
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine