to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
preparation; arrangements
to get narrower; to contract
talking while standing; standing around talking
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
hum (of a TV, radio, etc.)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
no matter for; without regard to; whatever the ...
to be cold (to); to ignore (someone)
close relation (association)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to originate (with); to start (with); to stem (from)
sick of life; world-weary; pessimistic
innate cheerfulness; innately cheerful person; happy-go-lucky person; natural optimist
to become pale; to turn pale
to have a frost; to get frost; to become frosty; to become covered with frost
break in the snow; patch of ground not covered in snow
countenance; visage; (facial) features; honor (honour); face; dignity
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
load; baggage; cargo; burden; responsibility
that night; that evening; over the course of the evening
to end without incident; to not turn into something serious
terminus; terminal; end edge