expressing emotion; drawing facial expressions
horse laugh; guffaw; wild laughter
pathetic; sad; sorrowful; grievous
interruption; suspension; break
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
(at) a glance; (judging from) appearances
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
deciding the winner from a photo
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
hairline at the nape of the neck; nape
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
donor; contributor; provider
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
colored pencil; coloured pencil
place to look (esp. when averting one's eyes)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
threatening attitude; menacing look; angry look
quarrel; dispute; argument
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
as much as one can; as much as possible
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
important position; strategic point; important point; main point; essentials
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
interruption (e.g. of a conversation)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes