to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
discord; (on) bad terms (with)
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
feeling; sensation; mood; sensation of doing
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to unite; to join; to do together; to confuse with
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
fellow; mutual; companion; comrade
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
capable person; talented person; human resources; personnel
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
name plate; name tag; label
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
besides; in addition; also; moreover
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to pitch in and help; to give someone a hand
to overdo; to go too far; to go to excess
disorder; chaos; confusion; mayhem
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)