pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
height of; middle of; full bloom
still; yet; more; still more; as ...; like ...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to give; to do (something) for
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
true character; real nature
educational institution; school; academy; campus
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
president (of a nation); big man; boss; buddy
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to say something additional; to add (to what was said before)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
bubble; foam; froth; head on beer
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
pup; puppy; whelp; damn dog; mutt
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
opening and shutting; opening and closing
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
flowering crab apple (Malus halliana); Kaido crab apple (Malus micromalus); Chinese flowering apple (Malus spectabilis); Siberian crab apple (Malus baccata); aronia (flower)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to torment; to harass; to tease
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
such; this sort of; like this
to attack the enemy in his unguarded moment
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)